Смотреть больше слов в «Русско-казахском терминологическом словаре "История"»
договорённость ж. Решение, мнение, соглашение, к которому приходят в результате обсуждения, переговоров.
договорённость ж.agreement, understanding, arrangement
договорённость договор, соглашение, (взаимное) согласие, условие; уговор (разг.) / о чём-л. предосудительном: сговор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. договоренность сущ. • соглашение • уговор • сговор Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. договоренность сущ., кол-во синонимов: 14 • взаимное согласие (6) • договор (49) • договорённость (1) • картель (7) • консенсус (3) • обязательство (25) • сговор (9) • сговоренность (3) • согласие (72) • согласованность (32) • соглашение (41) • уговор (10) • уговоренность (3) • условие (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: взаимное согласие, договор, картель, консенсус, обязательство, сговор, сговоренность, согласие, согласованность, соглашение, уговор, уговоренность, условие... смотреть
Рев Рдеть Рдест Отсев Отродье Отрог Оторв Отогрев Относ Отгон Отговор Отвод Отво Отвесно Отвес Ось Ость Острог Остров Остро Остер Остеон Остенд Ост Осот Осоед Осов Осетр Осень Орь Орт Орс Ороговеть Ороген Орн Орест Орегон Орден Орг Ооо Оон Онер Одр Одонье Одон Одновр Однов Одеть Одер Одеон Огород Огонь Огон Оговоренность Оговор Огнев Овод Овес Овен Нтр Нто Нтв Ность Ностро Носорог Носов Нос Нортон Норов Норд Нонет Ноготь Новь Новотор Новость Новогодье Ново Новгород Нестор Нерон Неровность Неровно Нервность Нервно Нерв Нер Неостро Неон Недорого Нед Негр Негордо Негодность Неврон Невро Невр Невод Ндс Нгонь Есь Есть Ерь Енот Егор Евро Евр Дрс Дрот Дронт Дронго Дрен Древо Древность Дот Досье Достоверно Досев Дорого Дорн Донос Донорство Донор Донг Дон Доесть Договоренность Договор Дог Доворот Дно Днесь Днестр Деть Десть Дерть Дерн Дер Денно Ден Деготь Девон Двор Дверь Гто Грот Греть Гот Гость Гостев Гост Гос Горсть Горст Горсовет Гороно Городов Город Горн Гореть Горесть Горестно Горев Горе Гордость Гордон Гордо Гордень Гор Гонт Гонор Гонд Гонвед Гон Годность Год Говоренность Говор Говно Говенность Гноеродность Гнет Гневность Гневно Гнев Геть Гетр Гет Гест Геронт Геродот Герд Ген Гдр Гдов Гдо Где Втрое Всего Все Вредность Вредно Вред Востро Восторг Ворье Ворс Ворот Воронь Ворон Ворог Вор Вонь Ревность Регот Рено Ренонс Вон Рет Ров Военторг Ровно Водонос Водогон Ровность Ровнот Рог Рогов Род Родос Родство Рон Водогнет Росно Рост Ростов Рось Вето Рот Вест Вес Верность Верно Верд Вено Венд Венгр Ведро Вдогон Вдеть Свед Весть Ротон Весь Ветрогон Вне Внос Вод Водность Рондо... смотреть
▲ решение (о чем) ↑ взаимный, в отношении, совместный, действие договоренность - коллективное решение по совместным действиям;наличие согласия сторон... смотреть
приставка - ДО; корень - ГОВОР; суффикс - ЕНН; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ДОГОВОРЕННОСТЬВычисленный способ образования слова: Прис... смотреть
договорённостьжentendimento m, convenção f, convénio m, acordo mСинонимы: взаимное согласие, договор, картель, консенсус, обязательство, сговор, сгово... смотреть
жVerabredung f, Vereinbarung f; Einigung f (соглашение)Синонимы: взаимное согласие, договор, картель, консенсус, обязательство, сговор, сговоренность,... смотреть
ж. intesa, accordo m согласно (нашей) договоренности... — come d'accordo...; come concordato... Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: взаимное согласие, договор, картель, консенсус, обязательство, сговор, сговоренность, согласие, согласованность, соглашение, уговор, уговоренность, условие... смотреть
akkord, avfinnelse, avtale, overenskomst, ordningСинонимы: взаимное согласие, договор, картель, консенсус, обязательство, сговор, сговоренность, согла... смотреть
договоренность, договорённость, -и, ж.1. Соглашение, согласованность на основе предварительных переговоров. Действовать на основе договорённости. Дости... смотреть
ж.entente fСинонимы: взаимное согласие, договор, картель, консенсус, обязательство, сговор, сговоренность, согласие, согласованность, соглашение, угов... смотреть
egyezségСинонимы: взаимное согласие, договор, картель, консенсус, обязательство, сговор, сговоренность, согласие, согласованность, соглашение, уговор,... смотреть
ДОГОВОРЁННОСТЬ договорённости, мн. нет, ж. (нов.). Соглашение, достигнутое путем предварительных переговоров. По этому вопросу между заинтересованными ведомствами имеется полная договоренность. Договорённости между ними нет.<br><br><br>... смотреть
• dohoda• dohovor• domluva• dorozumění• koordinovanost• ujednání• vzájemný souhlas• úmluva
ж.agreement- произвольная договоренность
сущ. жен. родадомовленість
1. kokkulepe2. lepe3. leppimus
acomodación, acomodamiento, acuerdo, arreglo, avenencia, avenimiento, emplazamiento, compromiso, concierto, disposición
ДОГОВОРЕННОСТЬ ж. Решение, мнение, соглашение, к которому приходят в результате обсуждения, переговоров.
Absprache, Agreement, Stipulation, Konvention, Übereinkommen, Verabredung, Vereinbarung, Verständigung
Начальная форма - Договоренность, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное
Abmachung, Absprache, Abrede, Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft, Verabredung, Verständigung
accord, agreement, arrangement, engagement, entente, understanding
(договорённость)ж. Verabredung f, Vereinbarung f согласно договоренности — laut Vereinbarung.
• susitarimas (2)
Эмхлэх, цэгцлэх, бэлтгэл,зохион байгуулалт, заавар, шийдвэр
договорённость = ж. understanding.
договоренностьж ἡ συνεννόηση {-ις}, ἡ συμφωνία.
договорённость договорённость, -и
acuerdo, compromiso, contrata, estipulación
arrangement, commission, understanding
договоренность созиш, аҳду паймон
umowa, układ, porozumienie;
ж.только ед. уағдаластық
{N} պայմանավորվածւթյւն
Överenskommelse, avtal
келісімге келгендік
sözleşme, anlaşma
уағадаластық
уағдаластық
vienošanās
accordo
Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes - документ, являющийся элементом правового основания ВТО и связанный с ГАТТ, но действующий и в отношении других многосторонних соглашений ВТО. Предусматривает: - автоматическое учреждение группы экспертов по требованию стороны в конфликте; - автоматическое принятие доклада группы экспертов (если только доклад не будет отвергнут на основе консенсуса); - учреждение Органа по разрешению споров (см.). Генеральный совет ВТО выполняет роль этого Органа при рассмотрении спорных вопросов, возникающих по соглашениям, входящим в систему ВТО; - учреждение Апелляционного органа для рассмотрения апелляций по решениям и рекомендациям группы экспертов; - автоматическое приостановление действия уступок стороной в споре, если другая сторона в споре не выполнит решения Органа по разрешению споров. ... смотреть
the agreement has been reached
accommodation between smb, understanding between smb
(«РАМОЧНАЯ ДОГОВОРЕННОСТЬ») достигнута 17 июня 1992 г. в Вашингтоне. Стороны согласовали основные положения, которые намерены заложить в договор о дальнейших сокращениях СНВ. Рамочной договоренностью определено, что в течение семи лет после вступления в силу Договора по СНВ-1 стороны сократят свои стратегические силы до уровня, не превышающего: - суммарный уровень боезарядов для каждой из Сторон между 3800 и 4250 ед. или более низкий уровень, какой определит для себя каждая из Сторон; - 1200 ед. боезарядов на МБР с РГЧИН; - 650 ед. боезарядов тяжелых МБР; - 2160 ед. боезарядов на БРПЛ. К 2003 г. (или к концу 2000 г., если США смогут внести вклад в финансирование уничтожения или ликвидации стратегических наступательных вооружений в России) они: - сократят суммарное количество боезарядов каждой из Сторон до уровня между 3000 и 3500 ед. или более низкого уровня, который будет определен каждой из Сторон; - ликвидируют все МБР с РГЧИН; - сократят число боезарядов на БРПЛ до уровня, не превышающего 1700 – 1750 боезарядов. Стороны определили, что с целью подсчета указанных общих количеств число боезарядов, засчитываемых за тяжелыми бомбардировщиками, предназначенными для выполнения ядерных задач, будет числом ядерных вооружений, для которого они реально оснащены, а также о незачете в общий уровень не более 100 ед. тяжелых бомбардировщиков, не оснащенных для ядерных крылатых ракет воздушного базирования большой дальности, переориентируемых для выполнения неядерных задач. Для таких тяжелых бомбардировщиков определены основные условия базирования, подготовки экипажей, процедуры инспекций. Стороны также согласовали возможность уменьшения числа боеголовок на существующих баллистических ракетах, за исключением ракет «СС-18». Президенты дали указание, чтобы эта договоренность была быстро зафиксирована в виде короткого документа договорного характера, который они подпишут и представят на ратификацию. При этом было подчеркнуто, что поскольку эта новая договоренность является отдельным документом, но идет в развитие Договора по СНВ-1, они настоятельно призывают к тому, чтобы Договор по СНВ-1 был ратифицирован и выполнен как можно скорее. Рамочная договоренность была положена в основу Договора о СНВ-2, который подписан президентами Российской Федерации и США 3 января 1993 г.... смотреть
Договоренность, согласно которой инвестиционный банк, действуя в качестве агента, обязуется сделать все возможное, чтобы разместить выпуск ценных бумаг в открытой продаже. Вместо приобретения всего выпуска ценных бумаг агенты на этих условиях имеют возможность покупать и право продавать ценные бумаги. В зависимости от условий контракта агенты приобретают ценные бумаги в количестве, достаточном для покрытия расходов на продажу своим клиентам, или они могут полностью отменить нераспространенный выпуск ценных бумаг и отказаться от оплаты. Сделки на условиях *сделать все возможное*, широко распространенные до 1900 г., были связаны с риском и задержками для эмитентов. Кроме того, расширение рынков ценных бумаг облегчило маркетинг новых выпусков, и общепринятой стала практика полного приобретения инвестиционными банками ценных бумаг, названная твердым обязательством (firm commitment). Большинство договоренностей на условиях *сделать все возможное*, с которыми встречаются сегодня, заключается компаниями, специализирующимися на высокоспекулятивных ценных бумагах новых и Неизвестных компаний. См. также bought deal.... смотреть
accommodation on smth, understanding about smth
Vereinbarung über den Gerichtsstand
договоренность, в соответствии с которой акционеры-участники проекта соглашаются предоставлять компании средства на приобретение текущих активов в достаточных размерах. ... смотреть
договор, по которому акционеры берут на себя обязательство предоставить компании средства на приобретение текущих активов в достаточных размерах.
договор, по которому акционеры берут на себя обязательство предоставить компании средства на приобретение текущих активов в достаточных размерах.Словар... смотреть
договоренность, в соответствии с которой акционеры-участники проекта соглашаются предоставлять компании средства на приобретение текущих активов в дост... смотреть
Договоренность о покрытии дефицита денежных средств Договоренность о покрытии дефицита денежных средств - договоренность, в соответствии с которой ак... смотреть
Abgrenzungsvereinbarung
Согласие между компанией и рейдером, стремящимся выкупить эту компанию (raider), воздержаться от покупки акций последней в течение определенного периода времени. См. также greenmail.... смотреть
Depotabrede
accommodation with smb, understanding with smb
acuerdo de las Partes Contratantes